Atlanta Bocca Marai

MENU eng

HLADNA PREDJELA / COLD APPETIZERS

Marinirane jadranske kozice na podlozi od rukole s Mozzarellom di Bufala

Marinated small shrimps on arugula base with Mozzarella di Bufala  -85 kn

 

Salata od hobotnice s cherry rajčicom i ljubičastim lukom

Octopus salad with cherry tomato and red onion   -95 kn

 

Domaća jetrena pâté s kruškama, tartufima i medom

Homemade pâté with pears, truffles and honey  -55 kn

 

Duo ribljih pašteta (škampi / bakalar)

Duo fish pâté (shrimps / Norwegian cod)  -69 kn

 

Pâté Foie gras na podlozi od pistachio maslaca

Goose liver pâté on pistachio butter base  -118 kn

 

Izbor raznih sireva, orasi, med

(Gligora, Brie… )

Assortment of cheese, walnuts, honey  -78 kn

 

Pršut crne slavonske svinje, masline, paprika punjena paškom skutom

Croatian black pig prosciutto, olives, pepper with curd  -95 kn

 

Bruschette s polupečenim goveđim hrbtom i emulzijom povrća

Bruschette with beef chine and vegetable emulsion  -75 kn

 

Rolice dimljene tune i rukole s dresingom od badema i maslinovog ulja

Smoked tuna and arugula rolls with almond dressing and olive oil  -95 kn

 

Carpaccio od američkog crnog goveda s listićima Grana Padano i reduciranim aceto balsamicom

Black angus carpaccio, arugula base, Grana Padano, aceto balsamico

(black angus cattle, corn feed at least 120 days)  -110 kn

 

Caprese salata s Mozzarellom di Bufala, barikirani jabučni ocat, svježi bosiljak

Caprese salad , mozzarella di buffala, apple cider vinegar -55 kn

 

Tatarski beefsteak, prepečeni kruh, maslac

Steak tartare, toasted bread, butter  -110 kn

 

 

JUHE / SOUPS

Juha od bikovog repa

Beef soup  -30 kn

 

Gusta juha od rajčice s krutonima i listićima parmezana

Tomato soup with croutons and Parmesan cheese  -35 kn

 

Riblja juha s rižom

Fish soup with rice  -35 kn

 

Minestrone juha

Vegetable soup  -33 kn

 

Sezonska juha

Seasonal soup  -33 kn

 

 

 

 

 

TOPLA PREDJELA / WARM APPETIZERS

Istarski fuži, umak od crnog tartufa, ribani tartuf

Homemade Istrian pasta with black truffles   -110 kn

 

Rižoto sa jadranskim škampima

Adriatic shrimp risotto   -115 kn

 

Rižoto od rukole I pinjola s tempurom kravlje skute

Arugula and pinenut risotto, cheese tempura   -88 kn

 

Tople bruschette s grdobinom, Mozzarellom I mladim lukom

Bruschetta with angler, Mozzarella and spring onion   -95 kn

 

Crni pljukanci, cherry rajčica, tikvica, jumbo kozica

Black fioli, cherry tomato, zucchini, jumbo shrimp   -115 kn

 

Rižoto s komadićima goveđe pisanice, sušene rajčice, Grana Padano, mikro cikla

Risotto with bites of beefsteak, sun-dried tomato, Grana Padano cheese, micro beetroot  -95 kn

 

 

 

 

 

GLAVNA JELA – MESO / MAIN DISH – MEAT

 

Rump steak s aromatiziranim krušnim mrvicama, redukcijom crnog vina i rimskim njokama

Rump steak, flavored bread crumbs, red wine, gnocchi   -125 kn

 

Beefsteak žar (250 g.)

Beefsteak, grilled (250 g.)   -160 kn

 

Tagliata na podlozi od rukole, aceto balsamico, Grana Padano

Tagliata on arugula base, aceto balsamico, Grana Padano   -140 kn

 

Pačji confit s pjenicom od krumpira i au jus od vanilije

Duck confit, potato cream, vanilla au jus   -135 kn

 

Komadi beefsteaka, sotirana mrkva, poriluk, gljive, ponzu umak, sezam

Bites of beefsteak, carrot, leek, fungi, ponzu sauce, sesame seeds -145 kn

 

Pureći filet u umaku od crnog tartufa, ribani tartuf (prilog po izboru)

Turkey filet in black truffle sauce (side dish by choice)   -115 kn

 

Beefsteak mARAI (umak od šumskog voća i balsamica sa zapečenim krumpirom)

Beefsteak in soft fruit, berries and balsamic sauce with roasted potato  –175 kn

 

T-bone steak (500 g.)  -175 kn

 

Beefsteak u umaku od crnog tartufa, domaći istarski fuži, ribani tartuf

Beefsteak in black truffle sauce, homemade istrian pasta, grated truffles   -190 kn

 

Sporo kuhana teletina u maslinovom ulju, mousse od krumpira i crvenog graha

Veal slowly cooked in olive oil, potato and red bean mousse   -155 kn

 

Black Angus Ribeye steak (350 g., corn fed, USA)         -320 kn

 

Tomahawk steak (suho zrenje 28 dana, Irska)

 (dry aged 28 days, Ireland)                                                   1kg. -490 kn

 

 

 

 

 

GLAVNA JELA – RIBA / MAIN DISH – FISH

Tuna steak s blitvom na dalmatinski

Tuna steak with swiss chard   -135 kn

 

Filet kovača, zapečena palenta, salata od cikle, umak od kapara

John Dory filet, baked polenta, caper sauce, beetroot  -165 kn

 

Filet brancina, podloga od kremaste crne riže, tempura od skute, šafran

Sea bass filet, creamy black rice base, curd tempura, saffron   -158 kn

 

Svježa jadranska riba žar / Fresh Adriatic fish grilled

Škrpina, šampjer, zubatac / Red scorpion fish, John Dory, dentex   -480 kn/kg

Grdobina, brancin, orada… / Angler (monkfish), sea bass, seabream…   -430 kn/kg

 

Lignje (žar, frigane)

Calamari – grilled, fried   -330 kn/kg

 

ŠKOLJKE / SHELLFISH

Jakobove kapice – gratinirane, žar (komad)

Scallops – roasted, grilled (one piece)                        -35 kn

 

Rovanice (vongole)

Clams                        -320 kn/kg

 

Škampi

King prawns   -495 kn/kg

 

 

SALATE I PRILOZI / SALADS AND SIDE DISHES

Izbor dnevnih salata

Daily salad selection   -26 kn

 

Rukola, matovilac

Arugula, lamb’s salad   -33 kn

 

Izbor dnevnih priloga

Daily side dish selection   -25 kn

 

 

 

 

 

SLASTICE / DESSERTS

 

Izbor dnevnih kolača i torti

Daily pastries and cakes   -35 kn

 

Čokoladni souffle sa sladoledom od vanilije

Chocolate souffle with vanilla icecream   -40 kn

 

Čokoladna kugla sa mascarpone kremom, coulis od šumskog voća

Chocolate sphere filled with mascarpone cream, berries coulis    -4o kn

 

 

 

COUVERT   –15 kn